Kinectimals: stemmen gezocht!

Hoi allen.

Zoals jullie wellicht weten gaan wij Kinectimals uitgeven, een game voor kids tussen de 5 en 15 en wellicht voor nog wel meer.

Omdat deze game volledig gelokaliseerd gaat worden in het Nederlands en dus ook op Nederlandse stemmen moet reageren, zijn wij op zoek naar stemmen! Je zult begrijpen dat zowel iemand uit de achterhoek als iemand uit Limburg, Amsterdam of waar dan ook vandaan graag begrepen wordt door Kinect. Kinect gaat dus rekening houden met dialecten, maar moet daarvoor wel die dialecten een paar keer gehoord hebben.

2 volwassen mannen, 1 volwassen vrouw, 4 jongetjes en 4 meisjes (tussen 7 en 12 jaar oud) zijn er nog nodig om commando's in te spreken (in totaal hebben we dan 40 stemmen!). Je moet denken aan een 50-tal instructies die je twee keer moet inspreken. Denk aan ongeveer een uurtje werk. Tijdens maar vooral na dit werk krijg je (waarschijnlijk) zelf ook even de gelegenheid om met Kinect te spelen. Zo niet, dan is het toch leuk om thuis te kunnen melden dat jouw stem is gebruikt om een computergame Nederlands te laten begrijpen.

Het is al erg snel, namelijk a.s. woensdag en donderdag. De locatie is Schiphol Rijk, waar Microsoft Nederland zit. Een mooie gelegenheid om ook eens daar een kijkje te nemen.

Stuur een mailtje naar Sara Coelewij op: a-sacoel@microsoft.com

Stuur dus de NAW gegevens, inclusief leeftijd en geslacht!!! En hoe we je kunnen bereiken.

Vol = vol, dus wees er snel bij!


PS Nederlanders met een etnische achtergrond genieten de voorkeur.

 

Ik bied mijzelf alvast aan Paul.

Ik hoor graag van je!

 

Haha waar kunnen we auditie doen?

 

Wat levert het op?

 

Lijkt me wel vet, wat wordt er bedoeld met NAW-gegevens?

 

Naam adres woonplaats dacht ik.

 

het is dat ik morgen op vakantie ga, had het graag gedaan.

Waarom hebben Nederlanders met een etnische achtergrond de voorkeur??

 

Excuusneger.

 

Krijgen we ook gratis Kinect systeem + Kinectimals mee ?

 

??????????

 

http://nl.wikipedia.org/wiki/Excuusneger

 

ja, maar etnische achtergrond is niet alleen negers

 

Nee, 'excuusneger' is een uitdrukking. Je moet het niet letterlijk nemen als negers, maar het is een manier om politiek correct te zijn in een bedrijf.
Het is trouwens totaal niet racistisch bedoeld mocht je je het afvragen ofzo.

 

Mailtje verzonden!

 

We hebben al ongeveer 30 stemmen, maar dat zijn allemaal mensen met de gebruikelijke Nederlandse dialecten. Wij zouden ook graag mensen aan bod willen laten komen met een Turks accent, of Marokkaans of Surinaams. Allemaal vormen van Nederlands die Kinect niet vanzelf zal begrijpen.

Kijk het moet wel Nederlands blijven. Het gaat om accenten in het Nederlands, niet om de Turkse of Marokkaanse Taal, daar moet Microsoft Turkije of Marokko maar voor zorgen .

We gaan ook geen "Doekoe" laten zeggen als we "geld" bedoelen.

O ja, het gaat ons dus met name om kids, volwassenen zitten we vrijwel vol. Daar hebben we er hier een heel pand vol van lopen.

 

nee, ik snap het wel, maar mijn vraag is waarom mensen met een etnische achtergrond de voorkeur genieten. willen ze accent hebben of wat, want ik kom uit brazilie maar dat zal je aan mijn stem niet horen.
daarom ook mijn vraag, want anders heeft het weinig nut om te komen.

 

En waar gaat dit alles plaatsvinden?

 

okay, snap em. wel lachen man om mee te werken aan een spel. misschien kan je dat er trouwens beter bij vermelden, ik ben braziliaans, mijn vriendin is turks, maar we hebben geen accent.

 

Op Schiphol Rijk waar Microsoft Nederland is gevestigd. Krijg je daar ook dus een kijkje in de keuken.

 

Hah vet, jammer dat ik geen 'kind' meer ben .