[Multi] No Man's Sky

Het gaat ook niet om jou als de koper, maar om de dev die vaak niks verdient omdat de keys niet op legale manieren zijn verkregen.

 

Niet op legale manier? Waarschijnlijk gewoon in een goedkoper land aangekocht.

 

En dus tijd en moeite in die chargebacks moet steken en het feit dat de enige die er wel geld aan verdient die criminelen van de sites zijn.

Die zullen er ook bij zitten, maar een aanzienlijk gedeelte komt dus ook van gestolen creditcards. Dat je er geen problemen mee hebt gehad wilt niet zeggen dat ze niet gejat zijn overigens.

 

Haha top....

 

Gelijk nog maar een tweet erachter aan



Laat ik hem mooi op het Nederlands staan.

 

Als hij nou nog even tweet dat de game naar de One komt is het helemaal een goede dag.

 

Als het een beetje leuk vertaald is wel. Maar vaak is het vertalen van Engels naar Nederlands een waar drama natuurlijk. Kijk eens naar Windows. Ik heb ook ergens een fotoprogramma van een printer ik meen dat het een HP was, die was echt zo slecht vertaald.
Safe -> kluis
Downloaden -> neerhalen

En meer van dat soort zottigheid. Dus ik kies denk ik wel gewoon voor Engels.

 

Ik ga er vanuit dat ze iets meer moeite hebben gedaan dan een HP printer.

 

Nah, bij mij staat alles standaard op engels. Maakt trophies ook direct cooler.

 

Nou vergis je niet. Ik heb best vertrouwen in Hallo games maar zodra er vertaald moet worden dan is het vaak ondermaats.
Wat dat betreft ben ik meer voor het Engels in software.

 

Deze is trouwens wel heel gaaf gedaan. Zeker even tot het einde afkijken.

 

Doelde ook puur op games, die zijn naar mijn weten prima te doen op de consoles.
Voices etc doe ik wel standaard op Engels.
Ach ja ieder zijn/haar ding

 

Nou daar heb je gelijk in. Op de console niks mis mee. En indd stemmen altijd Engels. Menu etc wil ik ook nog wel eens in het Nederlands zetten..

 

Shu is happy

Spoiler

Control Scheme

Spoiler

L2
On foot: Zoom in/out
Starship: Brake

R2
On foot: Shoot
Starship: Accelerate

L1
On foot: Throw grenade
Starship: Rotate left

R1
On foot: Melee attack
Starship: Rotate right

D-Pad Down
Starship: Galactic Map

O
On foot: Scan
Starship: Boost

X
On foot: Jump
Starship: Shoot

[ ]
On foot: Reload
Starship: Exit starship

^
On foot: Toggle weapon mode (mining/shooting)

Left Stick
On foot: Move around
Starship: Turn/Pitch

Right Stick: Look around

L3
On foot: open Menu

R3
On foot: Run

Touchpad: Item case

OPTIONS: Discovery/Option

3 buttons (D-Pad Up, Left & Right) are left unused).
IIRC, Jump Drive is activated by pressing R1+L1, but it's not in the photo.

Notice that the Galactic map can be displayed only when we're on our ship, while the Menu (whatever menu it's toggle by L can be opened only when we're on foot.

Paar off-screen sceenshots

Spoiler

 

Qua controls allemaal OK volgens mij, behalve de controls voor Shooting (x) and Accelerate (L2) in je starship, die wat mij betreft wel omgekeerd hadden mogen worden...

Prima model en animatie op die gif btw.

 

Ik hoop dat je de controls nog wel kunt aanpassen.

 

Wel gek dat er niets staat over controls van de jetpack.

 

Zal ongetwijfeld zijn dat je jump ingedrukt moet houden.