avi met ondertitel branden

Ik heb al op google gezocht maar ik snap der geen donder van. misschien kan iemand even rustig uitleggen welke programma's ik er voor nodig heb om stap voor stap mijn prison break met ondertitels te branden..

bedankt..

 

Simpel:

Download de ondertitels van http://www.nlondertitels.com/search/q/prison/1

Neem dan v2. Ik neem aan dat je de prisonbreak in episode's hebt?

Bij elke episode zet je de ondertitels in dezelfde map als de .avi en geef je ze precies dezelfde naam als de .avi.

Dan gaat het werk pas beginnen. Je moet nu een .avi to mpeg converter hebben. Je hebt een hoop verschillende programma's die dit kunnen doen. Ikzelf gebruik altijd VSO Divx to DVD. Maar ook The Filmmachine, Diko (i.c.m Cinema Craft Encoder), DVD Santa, WinAvi of TMPGEnc volstaan prima.

Je moet alleen opletten dat het eigenlijk allemaal betaalde software is. Alleen TFM en DIKO. Ik zou dan ook DIKO in jouw geval proberen.

Hier staat goed uitgelegd hoe je met diko moet converteren: klik

In dit geval heb je CCE niet nodig, dit is voor echte top conversies en duurt stukken langer.

Er zijn een hoop andere methoden om te converteren maar deze moet je met behulp van google zelf maar opzoeken, van elk bovengenoemd programma is een tutorial te vinden. Het wijzigt zich vanzelf, goed lezen moet 't doen .

Succes.

Owja, nog een handige link:

http://forum.xbw.nl/search.php?searchid=593140 <--- De zoekfunctie.

 

Mijn neus zegt mij dat het hier over niet zo legale activiteiten gaat. En mijn neus heeft mij nog nooit in de steek gelaten. Daarom gaat deze dicht.

~Closed.