[Algemeen] Boeken [Deel 5]

Weet niet eens meer hoe ik daar heet. Menorius of Yellow13NL geloof ik. Menora niet volgens mij. Lange tijd niet geüpdate, maar het moeten ruim veertig boeken zijn, meeste series.

Wat zoek je precies? Matterhorn van Karl Marlantes is echt een boek van het decennium wat mij betreft. Moet je echt gelezen hebben. De man heeft zelf ervaringen in de Vietnam oorlog en als je het boek gelezen hebt, snap je al ruimschoots waarom die man er dertig jaar over gedaan heeft om het af te krijgen. Als roman vind ik het niveau Pullitzer prijs, maar weet niet of die organisatie dat ook doet voor geromantiseerde verhalen. In ieder geval raar dat ik nooit iemand anders hier over het boek gehoord heb.

Als andere tip is de spannende doemdag serie van Glenn Cooper goed. Het eerste boek steekt erg goed in elkaar, daarna iets minder. Steve Berry en James Rollins lezen ook heerlijk weg. En als je het boek De Laatste Tempelier van Raymond Khoury kan vinden, dan heb je één van de beste openingen in een boek in jaren. Veel geschiedenis, maar daar ben ik dan ook gek op.

Matterhorn is echt een pre boven alle andere boeken.

 

Ik zie net pas dat de nieuwe Stuart Turton eind dit jaar uitkomt! Excited!
Ben een instant fan geworden van de man na Evelyn Hardcastle.

 

Is de vertaling van Evelyn Hardcastle goed?
Lees meer en meer in het Engels maar heb altijd het gevoel dat ik zaken mis door de taal zelf. Dit tegenover dat ik slechte vetalingen echt haat. (jemig, nou, en dergelijke in zinnen)

Momenteel bezig in The Way of Kings (Engels) van Brandon Sanderson. Fantasy aanrader!

 

Ik heb Hardcastle in het Engels gelezen, maar als je denkt veel zaken te missen door de taal, dan zou ik deze lekker in het Nederlands lezen. Het is al een lastig boek met zo'n 30-40 personages om te onthouden, dan zou ik me geen zorgen willen maken over de taal.

 

Top! Wordt mijn volgende to read, ik ben benieuwd

 

Lees ‘m nu in het Nederlands en is prima te doen. Erg tof boek ook, vlieg er door. Een goede tip! Hiervoor de Millenium reeks gelezen, maar na Stieg was het wel een stuk minder.

 

Norse Mythology van Neil Gaiman besteld, ben benieuwd. Cover alleen al zo goed dat ik ‘m niet als ebook heb gehaald.

 

Toch het eerste boek van The Witcher gekocht. Wel in het Nederlands, maar dat Hekser lees ik wel overheen. Na de serie een beetje hooked geraakt. Binnenkort aan beginnen hopelijk.

 

Ik wacht je review af. Vond American Gods heel tof maar dit is wel wat anders zo te zien.

 

Ben ook aan dit boek bezig. Lees er zo doorheen, echt heel leuk. Enige wat ik soms mis (vanwege m'n nieuwsgierigheid) is wat meer achtergrond informatie bij de avonturen.

 

De eerste 3 heb ik nu 2 keer gelezen en die lezen heerlijk weg. 4e deel had ik wat meer moeite mee maar vind ik nog vermakelijk, maar met het 5e deel ben ik gestopt na een pagina of 50. Het heeft vrij weinig meer met de originele boeken te maken en was stukken slechter geschreven.

 

Deel 1 en 2 waren echt heel goed. 5 was echt minder, maar vond 6 dan wel weer tof. Maar vooral door de setting die ik interessant vind. Had ook weinig meer met het origineel te maken en werd allemaal wat ver gezocht.

 

Ik lees hier en daar wel dat het later wel beter wordt. Bijvoorbeeld met de politieke verhoudingen van Nilfgaard. Er schijnt dus wel een keer uitgelegd te worden waarom ze de Yeruga oversteken en het Noorden onder de voet lopen. En meer van dat soort zaken komen volgens mij later aan bod.