Dj voor twee uur trance naar China
HONG KONG - In discotheek Club Yes Super dj’s in het Chinese Guangzhou (10 miljoen inwoners) draaien elke week ...
de grootste Europese trance-dj’s voor een publiek dat de muziek nauwelijks lijkt te begrijpen.
Zo ook afgelopen zaterdag, als de 21-jarige Utrechtse student Informatica en dj Thomas Bronzwaer er mag optreden. Bronzwaer: ,,Als trance hier aanslaat breken er voor ons gouden tijden aan.’’
Zodra Bronzwaer, die is aangesloten bij het grote Vandit-label van Paul van Dijk, in Hong Kong uit het vliegtuig stapt, wordt hij belaagd door Chinezen die hem volplakken met reclamestickers. Visa moeten worden aangevraagd, paspoorten tot viermaal toe getoond. China is een land van controle. ,,Ik verzin wel wat,’’ aldus promotor Fonz Cheung die Bronzwaer van het vliegveld haalt als hij bij de douane moet uitleggen wat de westerlingen komen doen. ,,Dat doe ik elke keer als er dj’s komen.’’
Op straat en in de trein van Hong Kong naar Guangzhou wordt Bronzwaer continu aangestaard. Eenmaal in Club Yes, waar bezoekers omgerekend 50 euro betalen voor alleen een tafel, lijkt het publiek meer gewend aan westerlingen. Overal in de club hangen posters met Bronzwaers foto erop. Rijke Chinese jongeren in Ar-
mani-shirts drinken wodka-Red Bull en Jack Daniels met cola. Alles is westers, van de muziek tot de drank en kleding.
De tijd dat dj’s duizenden euro’s verdienden met platenverkoop en royalties is voorbij. Dj’s draaien niet meer met platen, maar gebruiken illegaal gedownloade mp3’s en cd-spelers. ,,Er moet een nieuwe markt worden aangeboord,’’ vertelt Bronzwaer. ,,Alleen met optreden is momenteel nog geld te verdienen.’’
Club Yes spaart kosten noch moeite dit weekend. Naast Bronzwaers gage van 900 euro voor een optreden van in totaal twee uur wordt alles betaald door de club. Van het vliegticket en drie dagen hotel tot al het eten, drank, vervoer en een bezoek aan een massagesalon.
Alles wordt uit de kast gehaald om de muziekstroming, waarin Nederland wereldwijd voorop loopt, in China te laten aanslaan. ,,Trance is niet groot hier,’’ vertelt Fonz. ,,Chinezen houden van beats, het liefst zo snel mogelijk. Trance is melodischer, maar we doen ons best het groot te maken. Als je er eenmaal naar leert luisteren, wil je nooit meer iets anders.’’
Tijdens Bronzwaers optreden, zaterdag om half een ’s nachts, is de zaal stampvol. Er wordt veel gedanst, al lijken de Chinezen nog duidelijk aan de stijl te moeten wennen. Soms valt alles stil, waarna iedereen weer in beweging komt als er iemand juicht op een willekeurig moment. Om half drie staat Bronzwaer zijn plaats weer af aan een lokale dj. Onmiddellijk zijn snellere beats en vrolijke tonen te horen. Bronzwaer stapt het podium af, een jongen in een geel Tiesto-shirt staart hem bewonderend aan. Fonz knikt goedkeurend. ,,Hij heeft het goed gedaan. Hopelijk zijn we weer een stapje dichterbij meer begrip voor onze muziek gekomen.’’
Klik om te vergroten...
