Vasteloavend (carnaval)

Laat ons! Je hebt er toch geen last van?

 

Geen carnaval hier, (gelukkig) ik woon vlakbij Amsterdam en daar doen ze niet aan die 'zuiderse' feesten

 

yes! nog even en ook Breda gaat helemaal los met Carnaval heb der zin in!!!!!

 

Dat dialect vind ik echt afgrijselijk! Klinkt alsof ze zat en stoned zijn door elkaar, echt verschrikkelijk
Maar carnaval is cool...Lekker achterlijk verkleed gaan en keihard op straat zingen

 

Ving se dat ech [Munch]? En ut is inderdaad vet lachen went giekerine op stroat geet zingen en dan allemoal verkleid.

 

Die sjtomme Hollengers oet Heerle auch eh .. Dat accent van die luu is nog veul erger dan unne 'egte' limbo

 

Wat bedoels se mit limbo? Is toch neet slecht bedoeld hoop ich!

 

as limburger mos se tog weite dat limbo limburger beteikent

 

Voeg mich uns ff toe op msn kinne ver wier plat moele
DUDE_DUDE1991@hotmail.com
Anges weet dit unne slow-chat.

 

Jullie maken me een klein beetje bang...

Laten we het maar in ABN houden, dan kan iedereen jullie volgen.

 

Wie van jullie hebben met carnaval een week vakantie? Ik in ieder geval wel.

 

hebben ze in Wijchen geen bepaald accent dan?

 

Blief gewoon plat moele.. maar dan mosse waal een vertaling dr onder zitte ok?

Blijf gewoon dialect praten. Maar dan moet je wel een vertaling eronder zetten ok?

 

Het schijnt van wel, Han vertelde het me (Almelo, Twente), Wendy (Heerlen, Limburg) en Erwin (Leusden, Utrecht) maar zelf hoor ik er weinig van. Het komt in ieder geval nog het meest in de buurt van ABN. Schijn zachte g te hebben ofzo... of juist hard, ik weet t ook nie.

 

ssSsstt neet zo hell!!

sst niet zo hard!

Maar jungskes en meatskes..
back on topic

Wie goat geer verkleit mit carneval?

Hoe gaan jullie verkleed?

 

Mike, Almelo leegt in Twente neet in 'n Achterhook, maar ie hebt 'n zeker een zach'en g haha

Eehm Mike, Almelo ligt in Twente.. maar iedereen heeft toch een accent, ok ik wel heel erg maar jij hebt zeker een zachte g haha
(wel lelijk twents blerg)

ps: mike snelle editter !!

 

En mij vergeet je dan Editte die hap Mike: Chris (Landgraaf, Limburg) Ook al had ik je het niet verteld

 

Ik ga ook carnaval vieren! Hoewel ik plat praat heb ik geen flauw idee hoe je het schrijft
En de dag na carnaval ben ik jarig, m'n vrije week kan echt niet stuk!

 

Sorry dude...

In ieder geval heb ik er wel onwijs zin in, vooral in Duitsland gaat iedereen verkleed. Ik ga als Ringgeest uit LOTR, zo'n hele mantel op maat gemaakt, van die leren handschoenen met ijzeren dingetjes en een plastic speelgoedzwaardje.

 

grappig. ik ben weer de dag voor carnaval jarig ( lange verjaardag dus)